纳达尔宣布退役，年底的戴维斯杯决赛将是他的告别赛事。这显然并非一个兴致所至的决定，而更像是纳达尔经过两三个月的深思熟虑后下定了决心——“不。还是不要打到下赛季了，年底的戴维斯杯决赛后，就此停下吧！”

很多人对此其实已有心理准备，所以并不像一份突然而至的退役声明那样，带来那么强烈的情感冲击。

但有些情感冲击是缓慢而悠长的，并且能慢慢渗透开去。正如此刻，我坐在上海大师赛的新闻中心。看着新一代的西班牙王者阿尔卡拉斯在和马哈奇争夺一个4强席位，又想到费德勒上午在仙霞网球中心的品牌活动，而1998年在那里举行的喜力公开赛又是我的第一项现场报道的职业赛事，我不由想到：费德勒两年前已经退役了，如今纳达尔也已确定挂拍。穆雷不久前结束了第二段职业生涯，就连比他们年轻得多的蒂姆也挥手告别。

女子网坛的小威与莎拉波娃，也早已结束了职业生涯。想到这一个个名字，真有一种时光在眼前缓缓流淌却又无可阻挡之感。遗憾于他们一一离别，但也感谢他们的久久陪伴。

看到一个有趣的假设：如果你的生命不得不系于一场比赛，而你必须选择一名球员代替你去打这场生死战，你会选谁？

纳达尔也许不会是所有人的最佳选择，但纳达尔绝对是一个绝佳选择。因为你知道他会永远投入、永远奔跑、永远战斗，不到最后一个球死球之前，永不放弃。最终，超越纳达尔的22个大满贯、法网统治、左撇子、无袖衫等等成就和标签之外的，就是他的这种精神——顽强、坚毅，但也朴实、谦逊。

就让网球史书铭刻球员的成就数据，而球员的精神则会在人们心中永存。纳达尔就是一个能以自己强大而独特的精神力量，打动我们并且长久深植于我们心中的人。

如果纳达尔年末戴维斯杯赛上不参加单打，那么，奥运会第二轮输给德约，就是他漫长而辉煌职业生涯的最后一战。将最后一战留给一个与自己大战了60回合的伟大对手，将最后一舞留给他非常看重的戴维斯杯，其实也算是非常完满的结局。